{"id":56736,"date":"2025-12-17T09:41:44","date_gmt":"2025-12-17T09:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/argonauta.hr\/?p=56736"},"modified":"2026-01-22T08:35:51","modified_gmt":"2026-01-22T08:35:51","slug":"ucenje-kroz-tradiciju-katalonski-bozic-u-murteru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/ucenje-kroz-tradiciju-katalonski-bozic-u-murteru\/","title":{"rendered":"U\u010denje kroz tradiciju: Katalonski Bo\u017ei\u0107 u Murteru"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"56736\" class=\"elementor elementor-56736\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23152e29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23152e29\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-749b6efd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"749b6efd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14b5129b elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"14b5129b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">U\u010denje kroz tradiciju: Katalonski Bo\u017ei\u0107 u Murteru<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1baf0c elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"3f1baf0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/css\/widget-icon-list.min.css\"><link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/plugins\/pro-elements\/assets\/css\/widget-theme-elements.min.css\">\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-8bee5d6 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-calendar\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M12 192h424c6.6 0 12 5.4 12 12v260c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V204c0-6.6 5.4-12 12-12zm436-44v-36c0-26.5-21.5-48-48-48h-48V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H160V12c0-6.6-5.4-12-12-12h-40c-6.6 0-12 5.4-12 12v52H48C21.5 64 0 85.5 0 112v36c0 6.6 5.4 12 12 12h424c6.6 0 12-5.4 12-12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t17. 12. 2025.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f5dcfe5 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-time\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t09:41\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad8a245 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7ad8a245\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d2f672 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26d2f672\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bo\u017ei\u0107 je vrijeme ispunjeno jedinstvenim tradicijama diljem svijeta. Pro\u0161le srijede, 10. prosinca, na\u0161a volonterka Ona iz \u0160panjolske podijelila je s u\u010denicima osnovne \u0161kole &#8220;Murterski \u0161koji&#8221; neke od najposebnijih obi\u010daja iz svoje rodne regije, Katalonije.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">the caganer <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">caganera<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ti\u00f3 de Nadal<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, obja\u0161njavaju\u0107i njihovo zna\u010denje i na\u010din na koji se slave tijekom Bo\u017ei\u0107a. Ove tradicije dale su u\u010denicima zabavnu i druga\u010diju perspektivu blagdana, pro\u0161iruju\u0107i njihovo kulturno znanje.<\/span><\/p><p data-start=\"114\" data-end=\"454\"><span data-start=\"114\" data-end=\"454\">Nakon prezentacije, imali su priliku izraditi vlastiti Ti\u00f3 de Nadal, simbol katalonske kulture koji, prema tradiciji, donosi poklone djeci koja se o njemu brinu na Badnjak, 24. prosinca. Aktivnost je bila vrlo zanimljiva i poticajna te je u\u010denicima omogu\u0107ila da iz prve ruke upoznaju i do\u017eive ovu posebnu katalonsku tradiciju.<\/span><\/p><p>Kroz ovo iskustvo, nisu samo nau\u010dili o drugim bo\u017ei\u0107nim obi\u010dajima, ve\u0107 su i u\u017eivali u zajedni\u010dkom stvaranju i dijeljenju, poti\u010du\u0107i cijenjenje kulturne raznolikosti i tradicija iz cijelog svijeta.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4def45bd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4def45bd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-508f8e5f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"508f8e5f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-443f0e8e elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"443f0e8e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;dots&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.22.0 - 26-06-2024 *\/\n.elementor-widget-image-carousel .swiper,.elementor-widget-image-carousel .swiper-container{position:static}.elementor-widget-image-carousel .swiper-container .swiper-slide figure,.elementor-widget-image-carousel .swiper .swiper-slide figure{line-height:inherit}.elementor-widget-image-carousel .swiper-slide{text-align:center}.elementor-image-carousel-wrapper:not(.swiper-container-initialized):not(.swiper-initialized) .swiper-slide{max-width:calc(100% \/ var(--e-image-carousel-slides-to-show, 3))}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8575-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8575\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8595-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8595\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8597-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8597\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8598-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8598\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8600-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8600\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/argonauta.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8587-672x448.jpg\" alt=\"IMG_8587\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u017ei\u0107 je vrijeme ispunjeno jedinstvenim tradicijama diljem svijeta. Pro\u0161le srijede, 10. prosinca, na\u0161a volonterka Ona iz \u0160panjolske podijelila je s&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":56766,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-56736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56736"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56999,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56736\/revisions\/56999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/argonauta.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}